mfd.ruФорум

Восток - дело тонкое

"Тот, кто пытается создать порядок, создаст лишь беспорядок".
Лао-Цзы
Новое сообщение | Новая тема |
Джонатан
29.09.2020 06:17
2
С каким терпением тупым судьбы несешь ты бремя!
Но и упрямее тебя и терпеливей время.

Так пусть же разум победит желанья, страсти, бредни.
Живи, как будто этот день - твой день уже последний.

Жизнь - это нива, и на ней, чтоб стать тебе счастливей,
Сей то, что хочешь пожинать на этой трудной ниве.

Когда уходим мы во тьму бездонного колодца,
Что, кроме наших дел, еще как след наш остается?..

Ты разве не слыхал о тех, кого давно не стало?
Одним хвалу мы воздаем, других же ценим мало.

И если ты свое добро растратил неумело,
Ни людям пользы, ни тебе - ты лишь испортил дело.

Ибн абд Раббихи (860-940).
Придворный панегирист кордовских халифов
перевод М.Кудинова

Показать в полный размер
Джонатан
29.09.2020 06:24
1
Благодарность

притча


Шел человек по берегу моря.
Настроение – хуже не придумаешь!
На работе – неприятности. Дома - скандалы. С друзьями – в ссоре.
Вдруг слышит:
- Тону! Помогите!!!
Посмотрел он – и правда, кто-то тонет.
Бросился, не раздумывая, человек в воду и спас тонущего.
Пошел дальше.
И тут начал трезвонить его телефон.
Что за чудо?
Жена прощения просит. На работе вместо выговора – благодарность и премия. Друзья, все как один, на рыбалку приглашают.

Ничего не может понять человек.

Вернулся к спасенному.
- Кто ты? – спросил он.
И услышал в ответ:
- Благодарность!

Показать в полный размер
Джонатан
29.09.2020 08:04
 
СЭЙ-СЕНАГОН

Записки у изголовья

151. То, что умиляет


Детское личико, нарисованное на дыне.
Ручной воробышек, который бежит вприпрыжку за тобой, когда ты пищишь на мышиный лад: тю-тю-тю!

Ребенок лет двух-трех быстро-быстро ползет на чей-нибудь зов и вдруг замечает своими острыми глазками какую-нибудь крошечную безделицу на полу. Он хватает ее пухлыми пальчиками и показывает взрослым.

Девочка, подстриженная на манер монахини, не отбрасывает со лба длинную челку, которая мешает ей рассмотреть что-то, но наклоняет голову набок. Это прелестно!

Маленький придворный паж очарователен, когда проходит мимо тебя в церемониальном наряде.
Возьмешь ребенка на руки, чтобы немножко поиграть с ним, а он ухватился за твою шею и задремал… До чего же он мил!

Трогательно-милы куколки из бумаги, которыми играют девочки.

Сорвешь в пруду маленький листок лотоса и залюбуешься им!

А мелкие листики мальвы! Вообще, все маленькое трогает своей прелестью.

Толстенький мальчик лет двух ползет к тебе в длинном-длинном платьице из переливчатого лилового крепа рукава подхвачены тесемками… Или другой ребенок идет вразвалочку, сам он — коротышка, а рукава долгие. Не знаю, кто из них милее.

Мальчик лет восьми-девяти читает книгу. Его тонкий детский голосок проникает прямо в сердце
Цыплята на длинных ножках с пронзительным писком бегут то впереди тебя, то за тобой, хорошенькие, белые, в своем еще куцем оперении. Люблю глядеть на них. До чего же они забавны, когда следуют толпой за курицей-мамашей.

Прелестны утиные яйца, а также лазуритовый сосуд для священных реликвий.

Показать в полный размер
Джонатан
30.09.2020 16:16
1
Почему Моисея иногда изображают рогатым?

Показать в полный размер

Кто видел знаменитую скульптуру Микеланджело «Моисей», тот обязательно обращал внимание на его необычную голову, увенчанную рогами. Современному человеку такое трудно понять, ведь данный атрибут в настоящее время считается принадлежностью исключительно нечистой силы, и видеть такое на голове пророка и святого человека считается непристойностью. Попробуем разобраться.

Показать в полный размер

Как ни странно это будет звучать, но рога на голове далеко не всегда считались чем-то плохим. К примеру, у некоторых богов Древнего Египта головы увенчаны рогами, считавшиеся в те времена символом божественной власти. Если же принять во внимание, что евреи развились в нацию именно в Египте, то вполне логичным утверждением станет то, что они могли принять данный символ и для себя, тем более, что случай с Моисеем является исключительным.

Однако здесь не все так однозначно. Изначально все тексты Танаха были написаны на древнееврейском языке. Силами 70-ти переводчиков в III в. до н.э. в Египте был сделан его греческий вариант под названием Септуагинта. И в продолжение нескольких столетий именно это творение считалось базовой книгой для всех переводчиков, в том числе и святого Иеронима. Именно он в IV ст. перевел Танах на латынь

Показать в полный размер

И вот как раз здесь проявились нестыковки между базовым текстом и его греческим и латинским вариантами. Так как в древнееврейских текстах гласные буквы не писались, как и в современном иврите, поэтому иногда случался не совсем корректный перевод. В случае с Моисеем так и получилось. В иврите есть слово (קרן) - кэрэн, которое переводиться, как «луч» (как и «излучать», «светиться») и «рог» одновременно, поэтому для более поздних переводчиков оба варианта были вполне корректными, требовалось лишь выбрать наиболее подходящий по смыслу.

Для Септуагинты переводчики выбрали вариант «Когда Моисей спустился с горы Синай с Десятью Заповедями, стало лучами сиять лицо его» (Шемот 34:29). Святой Иероним, который предварительно сверился с оригинальным текстом, остановился на выражении «лицо стало рогатым». С этого момента более чем на тысячу лет определилась католическая традиция изображения знаменитого еврейского пророка с рогами на голове.
Она, кстати, не прижилась в Восточной Европе, больше пользующейся Септуагинтой, где лицо Моисея испускало свет, что в дальнейшем оказалось одним из знаковых моментов, разделивших христианскую веру на католическую и православную.

Показать в полный размер

Впрочем, сейчас Моисея никто не изображает рогатым. И этому факту существует объяснение. Латинский текст Библии в варианте святого Иеронима считался базовым до начала XVII столетия. Однако в 1604 появилась Климентова Вульгата – новый вариант латинского перевода Библии. Ее окончательный текст согласовывался довольно длительное время, но и это не главное.
К тому моменту на европейской территории уже имелось книгопечатание, и вместо единичных рукописных копий Библии, наполненных ошибками, описками, даже дописывавшихся по собственному разумению, появилась возможность дать населению книгу единого формата.

Показать в полный размер

А в Вульгате голова Моисея уже утратила рога, которыми пророка «наградил» святой Иероним. Лицо легендарного пророка после беседы с Всевышним при его появлении перед евреями прямо сияло. И хотя авторитет Иеронима никто не оспаривал, рога на голове Моисея было решено признать ошибкой.

(с) IsraLove
Джонатан
01.10.2020 06:13
1
«Если ты не чувствуешь стыда, делай, что хочешь»

Хадис достоверный (Бухари, Абу Дауд)


Показать в полный размер
Джонатан
01.10.2020 08:03
2
У самой дороги
Чистый бежит ручей.
Тенистая ива.
Я думал, всего на миг, -
И вот - стою долго-долго...

Сайгё

Показать в полный размер
Джонатан
02.10.2020 03:09
 
Пятница – это особенный день для мусульман. Это благословенный день, который был обозначен таковым самим Всевышним. Статус этого дня недели настолько высок, что даже сура Священного Корана названа в честь пятницы.

Согласно хадису Пророка (мир ему и благословение), пятница является более благим днем, чем даже праздничные дни (праздник жертвоприношений – Ид аль-адха, и праздник окончания поста – Ид аль-фитр), а также день Ашура. Пятница – лучший из всех дней после дня стояния на Арафате. Совершение греховного в пятницу является пренебрежением к этому священному дню, к милости Всевышнего в этот день. Поэтому в нем многократно увеличивается не только воздаяние за добрые деяния, но и наказание за грехи.


Показать в полный размер
Джонатан
02.10.2020 03:19
 
Джонатан
02.10.2020 05:53
1
Если голову
Склоню на его руки
Весенней ночью,
То подушка такая
Тотчас погубит меня.

Госпожа СУО
середина XI века

Показать в полный размер
Джонатан
02.10.2020 06:06
 
Показать в полный размер
Джонатан
02.10.2020 06:36
3
Любовь к старым родителям

притча-мотиватор

Сегодня ты раздражён, что твои родители стары и медлительны. Они превратились в обузу, в тормоз для твоего напряжённого жизненного графика. Ты испытываешь за них стыд перед своими друзьями.

Пойми, сейчас твои родители старенькие, и это твой шанс ответить им, вырасти в своей любви, научиться по-настоящему любить.

Проблема не в них. Это ты забыл, что такое любить. У тебя от жизненных проблем и забот огрубело сердце, и сейчас момент реанимировать его.

Сейчас родители нуждаются в твоей любви к ним. Любовь побеждает всё.

Если они забрызгивают едой свою одежду, если им тяжело надеть свою обувь, таким был и ты, и они любили тебя.

Если им тяжело говорить и они повторяют одно и то же по много раз, таким был и ты, и они любили тебя.

Если у них свои страхи и свои капризы, помни, таким был и ты и они любили тебя.

Если они тебе кажутся беспомощными, не понимают нового, не разбираются в новой технике, помни, таким был и ты, и они любили тебя.

Если они ходят очень медленно и у тебя нет терпения вывести их на прогулку, помни, таким был и ты, и они любили тебя.

Если справляют нужду в постель, помни, таким был и ты, и они любили тебя.

Если кричат и раздражаются без причины, вспомни, сколько слёз и крика они выдержали от тебя, и всё с любовью.

Если говорят, что не хотят жить, пойми, они только демонстрируют свою боль и бессилие потому, что чувствуют себя лишним грузом у тебя на плечах.

Это твой шанс продемонстрировать своей любовью, что они значимы для тебя.

Помни, что не так уж давно ты был маленьким и они понимали всё.
Знаешь почему?
Потому что любили тебя.
Миссия твоих родителей по отношению к тебе ещё не закончилась. Они дали тебе жизнь и сформировали во взрослого, вырастили. Сейчас они в твоих руках для того, чтобы ты мог освободиться от себя самого и войти в период зрелой любви и мудрости.

Сейчас ты, взрослый, и формируешь в себе Любовь. Удачи!

Показать в полный размер
Джонатан
02.10.2020 06:40
1
Крыша мира Памир

https://www.youtube.com/watch?v=n_NWgc4nF5M
Джонатан
06.10.2020 01:55
2
ОДИНОЧЕСТВО И УЕДИНЕНИЕ

Жизнь – это остров в море одиночества и уединения.

Жизнь – это остров, и скалы его – желания, деревья – сновидения, цветы – отрешенность, а родники – жажда. И остров этот лежит посреди моря одиночества и уединения.

Твоя жизнь, мой друг, – это остров, отрезанный от всех островов и земель; и сколько бы кораблей и лодок ни отплывало к другим берегам, сколько бы флотилий и эскадр ни подходило к твоему берегу, ты есть ты – остров, отъединенный от всего своею болью, одинокий в своей радости, всему чуждый в своей тоске и непостижимый в своих тайнах и загадках....

Твоя жизнь, мой друг, – уединенное жилище, в стороне от прочих жилищ и кварталов.

Твоя духовная жизнь – жилище в стороне от проторенных путей тех ликов и личин, которым люди дают твое имя.

Твоя душевная жизнь, мой друг, окружена одиночеством и уединением, но не будь этого, ты не был бы тем, что ты есть, как и я не был бы я. Когда бы не это одиночество и уединение, то, заслышав твой голос, я подумал бы, что это я говорю сам с собою, а увидев твое лицо, решил бы, что это я сам гляжу на себя в зеркало.

Джебран Халиль Джебран

Показать в полный размер
Джонатан
06.10.2020 02:04
 
ВРЕМЯ

В толпе нам идти тяжело.
Столько сил и желаний враждебных.
Спустились темные твари
на плечи и лица прохожих.
В сторону выйдем, там
на пригорке, где столб стоит
древний, мы сядем.
Пойдут себе мимо.
Все порожденья осядут внизу,
а мы подождем.
И если бы весть
о знаках священных возникла,
устремимся и мы.
Если их понесут,
мы встанем и воздадим почитание.
Зорко мы будем смотреть.
Остро слушать мы будем.
Будем мы мочь и желать
и выйдем тогда, когда -
время.

Н.К.Рерих

Показать в полный размер
Джонатан
06.10.2020 02:25
1
Мне сказали: "Прошла твоя юность". А я им на это ответил:
"С той поры, как день ночью сменяется, что изменилось на свете?

Если любите вы, то старайтесь встречаться почаще:
Без свиданий двух любящих жизнь не была б настоящей.

Если кто-то стал в тягость, то дружбы водить с ним не надо:
Вместе будет вам худо, коль сердце той дружбе не радо".

Ибн абд Раббихи
(Перевод М. Кудинова)

Показать в полный размер

Рерих. Корабль пустыни
Джонатан
06.10.2020 06:16
2
Почему меня никто не любит?

еврейская притча



К раввину Леви пришел молодой человек и горестно спросил:
– Учитель! Скажите мне, почему меня никто не любит, особенно девушки?
– Потому что ты сам никого не любишь, – ответил ему раввин Леви, – и прежде всего себя.

Показать в полный размер
Джонатан
06.10.2020 07:46
 
Бедная вдова и клад
Еврейская сказка


Жила-была вдова и было у неё пятеро детей. Каждое утро уходила вдова на работу, а дети оставались дома. Она оставляла детям еду и запирала дом на замок.

Вот однажды пришла вдова с работы, а дети ей и говорят с плачем, что во время обеда из-под печки к ним вдруг выбежал телёнок и съел всё, что было в тарелке у самой маленькой — Сореле. На второй день повторилось то же самое. Плачут дети — боятся телёнка. Но бедной женщине надо на работу и некогда возиться с детьми.

Однажды, когда дети расселись вокруг стола, из-под печки снова выбежал телёнок и начал есть из тарелки маленькой Сореле. Тогда Сореле рассердилась и стукнула телёнка ложкой по голове. Телёнок тут же рассыпался грудой золота.

Когда бедная вдова вернулась с работы и увидела золото, она поняла, что к ней пришло счастье.

Показать в полный размер
Джонатан
06.10.2020 17:22
 
Миямото Мусаси (1584 - 1685)

Показать в полный размер

Хотя он не был выдающимся политиком, или знаменитым генералом или военачальником, как многие другие в этом списке, пожалуй, не существовало другого, более великого фехтовальщика в истории Японии, чем легендарный Миямото Мусаси (по крайней мере для западных жителей). Хотя он был фактически бродячим ронином (самураем без хозяина), Мусаси прославился благодаря рассказам о его мастерстве фехтования в многочисленных поединках.

Мусаси - основатель техники фехтования Нитен-рю, искусства боя на двух мечах – там одновременно используются катана и вакидзаси. Он был также автором «Книги пяти колец», книги по стратегии, тактике и философии, которая изучается до их пор.

Показать в полный размер

По его собственным рассказам, Мусаси провел свой первый поединок в возрасте 13 лет, где он победил человека по имени Арика Кихей, убив его палкой. Он боролся с адептами известных школ фехтования, но никогда не проигрывал.

В одном поединке против семьи Йошиока, знаменитой школы фехтовальщиков, Мусаси, как сообщается, изменил своей привычке появляться поздно, прибыл на несколько часов раньше, убил 12-летнего противника, а затем сбежал, когда на него напали десятки сторонников его жертвы. Чтобы отбиться, он достал свой второй меч, и эта техника владения двумя мечами положила начало его технике Нитэн-ки ("два неба, словно одно").

Показать в полный размер


По рассказам, Мусаси странствовал по земле и сразился в более чем 60 поединках, и никогда не был побежден. Это консервативная оценка, скорее всего, не принимает во внимание смерти от его рук в крупных сражениях, в которых он участвовал.
В последние годы своей жизни, он участвовал в поединках гораздо меньше и больше писал, удалившись в пещеру, чтобы написать «Книгу пяти колец».
Он умер в пещере в 1645 году, предвидя свою смерть, так что он умер в позе, сидя с одним поднятым вертикально коленом и держа свой вакидзаси в левой руке, а палку в правой.

Парк Мусасидзука находится в городе Кумамото. Здесь находится место захоронения знаменитого мастера меча Миямото Мусаси и стоит его статуя с мечами в руках.

Показать в полный размер
Джонатан
07.10.2020 07:24
2
Притча о бедности и богатстве.


Показать в полный размер

Жила на свете бедность. Такая бедная, что имя ее так и писалось с маленькой буквы, потому что не имела она денег даже на то, чтобы приобрести заглавную букву «Б». И звали ее бедностью с маленькой буквы. Уверенность совсем покинула нашу маленькую бедность, поэтому жить в одиночестве она не могла. Жила она всегда с теми, кто забыл секреты привлечения успеха и думал только о ней. «Раз он думает обо мне, значит он меня любит», — рассуждала бедность.

И человек, к которому приходила бедность, все реже вспоминал о необходимости привлечения успеха, потому что все его думы были заняты бедностью. Такую верность она воспринимала как любовь, любовь давала ей уверенность в себе и бедность поселялась у человека надолго. Они так привыкали друг к другу, что даже проклиная бедность, человек все время думал только о ней и совсем забывал о существовании успеха.

Но если в одно прекрасное, солнечное утро человек вдруг увлекался чем-то интересным, то он сразу забывал о бедности. Ей снова становилось тоскливо и одиноко, и она начинала искать нового спутника, который бы дарил ей свое внимание. Но стоило только человеку забыть о своем желании привлечь успех, как только пропадало его увлечение или он просто вспоминал о бедности, то она сразу же возвращалась к нему.

Уходила навсегда она только от того человека, который совсем не думал о ней, так как у него было свое дело, которым он был увлечен. Или же все мысли о постороннем вытесняла большая любовь.

Были и такие люди, которые желая избавиться от бедности, начинали думать о привлечении в свою жизнь успеха и богатства. Здесь нечего было делать бедности. Это была территория богатства.

Говорят, что бедности нет, это просто состояние души человека. Но тогда и богатство тоже только состояние души. В таком случае, если вы думаете, что бедны, попробуйте думать о богатстве!
Бедность и богатство - продукт ума...
Джонатан
07.10.2020 10:46
 
Смерть — самое важное обстоятельство в жизни Воина. Если ты живешь, свыкнувшись с мыслью о возможной гибели и решившись на нее, если думаешь о себе как о мертвом, слившись с идеей Пути Воина, то будь уверен, что сумеешь пройти по жизни так, что любая неудача станет невозможной, и ты исполнишь свои обязанности как должно…


Миямото Мусаси

Показать в полный размер
Новое сообщение | Новая тема |
Котировки онлайн
Котировки
для профессионалов
Автоследование
Игровые сервисы